Article 87
In addition to the compulsory information provided for in II ofarticle 289 of the General Tax Code, the customs representative shall mention on the invoices issued for his principals the date of payme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 2077 articles for “Art. CEPC contact details”
In addition to the compulsory information provided for in II ofarticle 289 of the General Tax Code, the customs representative shall mention on the invoices issued for his principals the date of payme…
The conditions under which a customs representative may provide his services pursuant to Article 18 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 estab…
1. All imported or exported goods must be covered by an accounting declaration assigning them a customs procedure. 2. Exemption from duties and taxes, either on entry or on exit, does not dispense fro…
1. The declaration must be lodged at a customs office open for the intended customs operation. 2. The declaration must be lodged at the latest before the expiry of a period set by the Director General…
It is forbidden to present as a unit in the declarations several closed packages joined together in any way whatsoever.
1. Declarations must be made in writing except where, in application of Community regulations in force, an oral declaration is substituted.1 bis. In the cases for which the list and conditions of appl…
1. The declarant is authorised to rectify registered declarations subject to the following reservations:a) the correction must be requested :on import, before the customs service has authorised the re…
1. Persons authorised to lodge accounting declarations, where they are not in possession of the information necessary to draw them up, may be authorised to examine the goods before declaration and to…
When several items are included on the same declaration form, each item is considered to have been declared separately.
For the application of this Code, and in particular of duties and taxes, prohibitions and other measures, declarations lodged in advance only take effect, with all the consequences attached to registr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More