20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 2077 articles for “Art. CEPC contact details”
…1341-2 has a right of access to this information and, where appropriate, the right to rectify it by contacting the requesting body.
Articles L. 3132-25 and L. 3132-25-1 do not apply to food retailers who benefit from the provisions of article L. 3132-13. Food retail outlets located in the areas referred to in article L. 3132-24 or…
Only gold articles with a fineness of 375 thousandths or more may be labelled "gold" when marketed at the retail stage to private individuals.
The sponsor shall keep detailed records of all adverse events notified to it by the investigator(s). These records shall be transmitted to the competent authority mentioned in Article L. 1123-12, at i…
The subsidies provided for in article L. 2251-5 are subject to a written request from the head of the company to which the existing establishment whose purpose is the retail sale of new books belongs.
Each employee receives a detailed information leaflet on the electoral process. The members of the staff delegation and the members of the polling station receive training on the electronic voting sys…
Products offered or available for retail sale, by any means whatsoever, in the form of sales as defined by article L. 310-3, are indicated by a notice stating that they are "sales".
…ion number 2° In the case of a legal entity, its name or company name, the telephone and electronic contact details of the natural person to be contacted, and, in the case of a company subject to form…
…to it. It also informs the President of the Departmental Council without delay of any change in the contact details mentioned in 3° of IV of article R. 2324-19, enabling the establishment to be contac…
…where the consumer refuses such canvassing during the conversation, the trader shall refrain from contacting him or attempting to contact him by telephone before the expiry of a period of sixty comp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
