20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 2077 articles for “Art. CEPC contact details”
Any clause conferring jurisdiction included in a contract concluded between an undertaking referred to in article L. 7322-2 and a self-employed branch manager is null and void.
The provisions of Chapter VII of Title II of Book I of the French Commercial Code relating to disqualifications from exercising a commercial or industrial profession are applicable to travellers, repr…
The provisions of Chapter I are applicable to self-employed managers as defined in article L. 7322-2, subject to the provisions of this chapter. The company owning the branch is responsible for applyi…
A self-employed manager is any person who operates, in return for discounts proportional to the amount of sales, branches of food retail businesses or consumer co-operatives where the contract does no…
The administrative authority referred to in article L. 7322-4 is the Minister for Employment. He takes the decisions mentioned in the same article by decree.
…the start of its performance, the concessionaire shall inform the conceding authority of the names, contact details and legal representatives of third parties involved in these services or works, inso…
…distributed. This list includes the nature and characteristics of the equipment distributed and the contact details of each purchaser.
…n of 2° of Article L. 135-3, the organisation communicates to the minister in charge of culture the contact details of the person or service to which the holders of the rights in the work must contact…
The activity and employment cooperative is responsible for the commitments made to third parties in the context of the economic activity developed by the associated employee entrepreneur.
The provisions of articles L. 3253-2 and L. 3253-3 relating to guarantees of remuneration in the context of safeguard, receivership or judicial liquidation proceedings apply to employee entrepreneurs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
