Article 706-169
The public prosecutor at a judicial court other than that of Paris may, for offences falling within the scope of Article 706-167, request the investigating judge to relinquish jurisdiction in favour o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 33006 articles for “Art. CJEU – C-48/16 – 17 May 2017”
The public prosecutor at a judicial court other than that of Paris may, for offences falling within the scope of Article 706-167, request the investigating judge to relinquish jurisdiction in favour o…
…e, the director of the national establishment specialising in the sports option concerned. The jury may ask the candidate to be present during the examination of his/her application.
Advances on the sums calculated may be granted subject to ceilings. The ceilings are calculated by applying a coefficient to the amount of the sums entered in the automatic cinema exhibition account o…
…made from an account opened by the taxpayer in an establishment authorised for this purpose, which may be: 1° A deposit account in a credit institution established in France or in the single euro pay…
…pharmacovigilance centre.Other healthcare professionals, patients and approved patient associations may report any adverse reaction suspected of being due to a medicinal product or a product mentioned…
…terests or activities, in particular of a financial, professional, family or personal nature, which may influence or appear to influence the independent, impartial and objective performance of his/her…
…tions to modernise, adapt and restructure health establishments or groups thereof. These operations may include investment subsidies up to an amount set by order of the ministers responsible for healt…
…a period set by regulation. II - At the end of this period, the competent administrative authority may, by reasoned decision: 1° Impose an administrative fine of a maximum of €1,500 for a natural per…
…l conflicts of interest in relation to their involvement. One or more of these items of information may be omitted from the shareholder engagement policy if the reasons for their omission are given. A…
…its due or likely to be due as a result of the termination or change of functions of these persons, may be reduced or cancelled in the event of the implementation of one or more of the resolution meas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More