Article R5121-204
…benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of article L. 5121-9 is being reassessed. The decision of the Director General provided for in the previous paragraph m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7331–7340 of 10142 articles for “Art. CJEU – Ingmar – C-381/98 – 9 Nov. 2000”
…benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of article L. 5121-9 is being reassessed. The decision of the Director General provided for in the previous paragraph m…
…The duration of the expert assessment; 7° Its estimated cost; 8° The data requested by the expert; 9° The quality of the expert and any sub-contractors.
…r placing the product on the market shall send him the information referred to in Article L. 513-10-9 without delay, specifying for each product: 1° Its commercial name ; 2° The name or company name a…
…to occupy a post as a public employee in an establishment mentioned inarticle 2 of law no. 86-33 of 9th January 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service shall send the recru…
…for quality control of the results of the medical biology examinations mentioned in Article L. 6221-9. This order may define the minimum number of annual participations. It is issued and amended after…
…in the right-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording of the decreeR. 214-32-9, R. 214-32-11 and R. 214-32-16 to R. 214-32-18n° 2013-687 of 25 July 2013R. 214-32-19n° 2020-1148…
…penditure mentioned in 1° to 6° of article…
…fective participation of the members in accordance with the procedures laid down in Articles R. 225-97 and R. 225-98 of the Commercial Code. They are then deemed to be present for the purposes of calc…
…al rights or the existence of incapacity to hold an elective public office provided for by Article 194 of Law no. 85-98 of 25 January 1985 referred to above (1);3° To administrations and legal entitie…
…and the content of the application for modification of the research provided for in article L. 1123-9; 6° The time limit within which the sponsor must submit its observations to the competent authorit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More