French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12211230 of 65950 articles for Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21

French General Tax CodeIn force
IV: Taxation of net gains realised on disposals of securities and corporate rights

Article 200 A

…e meaning of Article 4 B in respect of the income, net gains, profits, distributions, capital gains and receivables listed in 1° and 2° of A of this 1 is established by applying the flat rate provided…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXVII: Prosecution, investigation and trial of offences committed by protected adults

Article D47-20

In criminal and misdemeanour cases, as well as for fifth-class offences, the Public Prosecutor notifies the curator or guardian of the date and purpose of the hearing by registered letter or, in accor…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Guarantee of the representation of funds and professional civil liability.

Article R814-20

The Board of Directors determines the management expenses of the guarantee fund and manages its assets. Before 31 March each year, it draws up the fund's balance sheet for the operations of the previo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Registration of members of the profession and non-practising graduates

Article R4221-20

…the hierarchical authority shall maintain his salary, residence allowance, family salary supplement and compulsory family benefits and, if he is not a civil servant, his monthly emoluments. If the pha…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Working hours and rest periods

Article R7124-30-2

The duration of paid performances attended by children belonging to a manécanterie producing travelling shows as part of the educational project of an educational establishment constitutes actual work…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article L225-213

The provisions of articles L. 225-209-2, L. 225-206 and L. 22-10-62 do not apply to fully paid-up shares acquired following a universal transfer of assets or following a court decision. However, share…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 6: Radiation protection advisor

Article R1333-20

I.-To be appointed as a radiation protection advisor, the following is required:1° For the person competent in radiation protection, a training certificate issued by a training organisation mentioned…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The Board of Directors and General Management

Article L22-10-9

I.-Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall present, in a clear and comprehensible manner, within the corporate governance report referred to in the last paragraph of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The decision on the admissibility of the application and the examination of the conditions of detention

Article R249-21

…he judge shall rule on its admissibility by means of a reasoned order in accordance with the second and third paragraphs of I of article 803-8.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Accounting obligations applicable to all traders.

Article L123-20

…his business. Even if there is no or insufficient profit, the necessary depreciation, amortisation and provisions must be made. Liabilities that arose during the financial year or a previous financia…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21” | French Legislation