Article R2512-21-1
…f article R. 2225-3, the words: "article L. 1424-2" are replaced by the words: "articles R. 1321-19 and R. 1321-20 of the Defence Code"; 6° In III of article R. 2225-3, the words: "following the opini…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
…f article R. 2225-3, the words: "article L. 1424-2" are replaced by the words: "articles R. 1321-19 and R. 1321-20 of the Defence Code"; 6° In III of article R. 2225-3, the words: "following the opini…
…l training account in application of article 22 ter of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants. When the public entity pays the contribution mentioned in article…
…ere, in the course of the proceedings, the dissolution of the community existing between the debtor and his spouse becomes enforceable against third parties, that spouse shall be heard or duly summone…
France Compétences is responsible for the processing of personal data implemented by means of the joint national information system referred to in Article R. 6323-21-7.
…is issued by the insurance undertaking within a maximum of fifteen days of taking out the contract and renewed when subsequent premiums or portions of premiums are paid. If this document cannot be is…
The vehicles referred to in the second paragraph of article R. 211-21-1 used by the State must be equipped with a specific insurance certificate, the characteristics of which are set by the Minister f…
The one-month extension of the presumption mentioned in article R. 211-16 applies to the certificate. The one-month extension of the presumption mentioned in article R. 211-16 does not apply to the pr…
…aging the file in accordance with article R. 53-21-4. If the person concerned was born outside mainland France or if his or her place of birth is unknown, the words: "identity not verifiable by the se…
The judicial authorities, solely for the purposes of the proceedings for which they are responsible, may query the file via a secure electronic communication system on the basis of the following crite…
The six regions with the highest number of assistant dispensing pharmacists, in accordance with article L. 4232-9, are designated by the national council, after consulting the board of the central cou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More