French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 78717880 of 65950 articles for Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21

French Commercial codeIn force
Section 2: Provisions specific to partnerships limited by shares

Article L22-10-75

…shares are admitted to trading on a regulated market, the remuneration of the executive director(s) and the remuneration of the members of the supervisory board are allocated in accordance with the co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Provisions specific to partnerships limited by shares

Article L22-10-76

…shares are admitted to trading on a regulated market, the remuneration of the executive director(s) and the remuneration of the members of the supervisory board are determined in accordance with a rem…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Special conditions for the "multi-purpose" option

Article D6124-177-10

Care is organised in such a way that, depending on the patient's clinical condition, at least one individual or group treatment sequence is given to each patient every working day in the case of full…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Family proceedings

Article 1136-9

…ered letter with acknowledgement of receipt, or by administrative channels, in the event of serious and imminent danger to the safety of a person concerned by a protection order or where there is no o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Expertise procedure

Article R1142-63-10

…of Article L. 1142-24-2, at least fifteen days before the date of the examination, of the identity and qualifications of the expert(s) responsible for carrying out the examination and of the expert a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Financing

Article R4133-9

…es for the doctors they employ. The continuing professional development activities of civil servant and contractual doctors employed by the State and local authorities are financed within the framewor…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The Board of Directors and General Management

Article R22-10-17

…person directly or indirectly concerned, the nature of his relationship with the company, the date and the financial terms of the agreement. It shall also contain any other information necessary to a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The Board of Directors and General Management

Article D22-10-16

I.-The information provided by the company on pension commitments, other than basic pension schemes and compulsory supplementary pension schemes, or other lifetime benefits made by the company for the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Sociétés coopératives ouvrières de production, agricultural cooperatives.

Article R3323-9

…cle 33, paragraph 3 of this law. This profit is reduced by a sum calculated by applying to it the standard rate of corporation tax; 2° The company's shareholders' equity is deemed to be equal to the a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation system

Article R2142-9

…ally assisted procreation centre keeps, under the joint responsibility of the authorisation holders and in compliance with confidentiality, the following information in the joint medical file mentione…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21” | French Legislation