Article L2242-21
…rovided for in Article L. 2242-20 may also cover :1° The matters referred to in articles L. 1233-21 and L. 1233-22 in accordance with the procedures laid down in these same articles;2° On the qualific…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
…rovided for in Article L. 2242-20 may also cover :1° The matters referred to in articles L. 1233-21 and L. 1233-22 in accordance with the procedures laid down in these same articles;2° On the qualific…
The rights attached to an ex-officio licence may not be assigned or transferred.
…ransmission of the request sent by the territorial audit chamber to the de facto accounting officer and to the authorising officer of the local authority. Once this deadline has passed, the territoria…
…of the Regional Health Agency may check that the provisions of subsection 1 are being implemented, and may ask the operator to provide evidence that these provisions are being complied with.
If the agreement on objectives and resources referred to in article L. 6332-2 is not concluded, the expenditure referred to in article R. 6332-17 may not exceed the minimum amount referred to in the t…
The amount of the premium awarded to each tenderer is equal to the estimated price of the design studies to be carried out as defined in the consultation documents, less a discount of no more than 20%…
If the sentenced person applies for work release, semi-liberty, reduction of sentence, splitting or suspension of sentence, home detention under electronic monitoring or conditional release, the appli…
The management of the participating companies and the Special Negotiating Body may decide, by agreement, to apply the reference provisions relating to the establishment of the European Company Committ…
By way of derogation from I of Article R. 4461-19, breathing pure oxygen under pressure with a personal respirator is authorised during decompression periods in accordance with the decompression proce…
The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion may authorise the jury members mentioned in article R. 212-10-2 to use audiovisual means of communication in application of the provisions of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More