Article R6123-205
The authorisation for interventional radiology care activity mentioned in 21° of article R. 6122-25 is not required from the holder of the authorisation for surgical care activity when the acts corres…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
The authorisation for interventional radiology care activity mentioned in 21° of article R. 6122-25 is not required from the holder of the authorisation for surgical care activity when the acts corres…
Release from judicial supervision, house arrest under electronic surveillance or modification thereof may be ordered at any time by the investigating chamber under the conditions set out in Article 19…
…e shall inform the Chambre nationale des commissaires de justice, the Conseil supérieur du notariat and the Conseil national des courtiers de marchandises assermentés of the facts committed which have…
The Public Prosecutor's Office and any interested party may ask the president of the court ruling in summary proceedings to enjoin, subject to a fine, a sole trader with limited liability to include i…
Asset transfers carried out pursuant to Articles L. 642-18 and L. 642-19 are subject to the prohibitions set out in the first paragraph of Article L. 642-3. However, the juge-commissaire may, at the r…
The dwelling's living and utility rooms have sufficient and continuous ceiling height for the required surface area to enable them to be occupied without risk. A ceiling height of 2.20 metres or more…
A creditor whose claim has been admitted and who recovers his right of individual pursuit in accordance with Article L. 643-11 may obtain, by order of the president of the court made on application, t…
…oned by the authorising officer under the conditions provided for in article L. 1617-3 of this code and to Article L. 264-7 of the Financial Jurisdictions Code, there is no total absence of justificat…
Any refusal by the employer must be justified and notified to the person concerned.
Any refusal by the employer must be justified and notified to the person concerned.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More