French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 77117720 of 25872 articles for Art. Cass. 1ère civ. 10-10-2012 n° 11-17.891

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Transfer of ownership

Article L211-17-1

I. - Once the order has been executed, the buyer and seller of the financial instruments referred to in I of Article L. 211-1 are definitively committed, the former to pay and the latter to deliver, o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Instructions and packaging.

Article R5133-1

The leaflet accompanying each registered reagent includes the following information in French for the user: 1° The name of the reagent, together with an indication of its diagnostic and therapeutic pu…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Termination of service

Article R6152-933

The duties of an associate practitioner may also be terminated in the following cases: 1° In the event of refusal of a place of assignment for the adaptation period or refusal to complete the skills c…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Innovation mutual funds.

Article R214-49

A fonds commun de placement dans l'innovation may not invest more than 10% of its assets in rights representing a financial investment in entities mentioned in 2° of II of article L. 214-28 which are…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Benefits in kind

Article D3231-13

For the staff of hotels, cafés, restaurants and establishments or organisations in which foodstuffs or beverages are consumed on the premises and for the kitchen staff of other establishments, who bec…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article R225-160-4

I.-The register of purchases and sales provided for in article L. 225-211 to report transactions carried out pursuant to II of article L. 228-12 and of the I of article L. 228-12-1 is held under the t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Penalties

Article L621-15

I. - The Board shall examine the investigation or inspection report drawn up by the departments of the Autorité des marchés financiers or the request made by the Chairman of the Autorité de contrôle p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Regulations

Article L611-1

For credit institutions and, where applicable, finance companies, the Minister responsible for the economy shall lay down rules concerning, in particular: 1. The amount of the initial capital of credi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Increased rates for calculating sums representing automatic aid

Article 919-49

In order to take into account the consequences on attendance at cinemas of the implementation of the health pass, provided for by decree no. 2021-699 of 1st June 2021 prescribing the general measures…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Artificial baths

Article D1332-49

Artificial bathing in a closed system meets the following requirements: 1° The entire volume of the bathing area must be renewed in less than 12 hours, during the period when it is open to the public.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. 10-10-2012 n° 11-17.891” | French Legislation