French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 6170 of 37858 articles for Art. Cass. 1ère civ. 30-4-2014 n° 13-13.641

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Appearance on preliminary recognition of guilt

Article 495-13

When the victim of the offence is identified, he or she is informed of this procedure without delay, by any means. He or she is invited to appear at the same time as the perpetrator, accompanied if ne…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section VI: Advertising in international matters

Article 1303-4

If this change has given rise to a decision by a French court, the mention in the margin of the marriage record or the entry in the annexed civil register is made in accordance with the second, third…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: The decisive oath

Article 1385-4

The oath is evidence only in favour of or against the person who has referred it and his heirs and assigns.The oath referred by one of the joint and several creditors to the debtor discharges the debt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Inheritance and gifts

Article 1381-4

A decision to issue or refuse to issue a European Certificate of Succession may be referred to the president of the judicial court within whose jurisdiction the office of this public officer is locate…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Mediation.

Article 131-4

Mediation may be entrusted to a natural person or a legal entity. If the appointed mediator is a legal entity, its legal representative shall submit to the judge for approval the name of the natural p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Operation

Article 133-4

The Commission may draw up its own rules of procedure, covering in particular the ethical obligations of its members, which shall be approved by the President of the Centre national du cinéma et de l'…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter II: Ethics

Article 132-4

A member of a committee who has a conflict of interest in relation to a matter on the agenda of a committee meeting and who withdraws for the adoption of the resolution on that matter is prohibited, f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: General rules

Article 1347-4

If there are several compensable debts, the rules for charging payments are transposable.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352-4

Restitutions owed by an unemancipated minor or a protected adult of full age are reduced to the amount of the benefit he or she derived from the annulled deed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The conditional obligation

Article 1304-4

A party is free to waive the condition stipulated in its exclusive interest, as long as it has not been fulfilled or has not failed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. 30-4-2014 n° 13-13.641” | French Legislation