Article 1343-4
Failing any other designation by law, the contract or the judge, the place of payment of the obligation to pay a sum of money is the creditor's domicile.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 37858 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 30-4-2014 n° 13-13.641”
Failing any other designation by law, the contract or the judge, the place of payment of the obligation to pay a sum of money is the creditor's domicile.
The debtor may not claim the benefit of the term if he fails to provide the security promised to the creditor or if he reduces the security securing the obligation.
The creditor may refuse a partial payment even if the benefit is divisible.He may agree to receive in payment something other than what is due..
Where the designation of the applicable law is made during the marriage, that designation takes effect between the parties as from the drawing up of the instrument of designation and, as regards third…
The following projects are eligible for writing grants:1° Project for a feature-length cinematographic work;2° Project for an audiovisual work in the genre of fiction, animation or creative documentar…
To be eligible for development aid, production companies must meet the following conditions:1° Be established in France;2° Have chairmen, directors or managers, as well as the majority of their direct…
Short-length cinematographic works are made, in a minimum proportion determined under the conditions set by the decree of 21 May 1992 taken for the application of article 6 of decree no. 90-66 of 17 J…
The application for homologation of a change of matrimonial property regime is brought before the family court of the family's place of residence.An extract of the application is forwarded by the appl…
The European investigation decision intended for the French authorities shall be sent, according to the distinctions provided for in the second and third paragraphs, to the public prosecutor or the in…
In addition, a new supplementary census may not be carried out for the same municipality after the allocation of a new fictitious population in the year following the first allocation and preceding th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More