French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45114520 of 60102 articles for Art. Cass. 1ère civ. 5-1-2023 n° 21-13.966 FS-B

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Appendices

Article Annexe 5

ANNEX 5 MENTIONED IN ARTICLE R. 142-35 PERSONAL DATA WHICH MAY BE RECORDED IN THE STATISTICAL AND MONITORING TOOL FOR RETURN AID PROVIDED FOR IN ARTICLE

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Special provisions for medical biology laboratories under the authority of the Minister of Defence

Article R6224-5

The provisions of articles R. 6222-4, R. 6222-5 and R. 6222-8 do not apply to medical laboratories under the authority of the Minister of Defence.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: While the State responsible for examining the asylum application is being determined and for the purposes of enforcing the transfer decision

Article L751-5

Foreign nationals placed under house arrest in application of article L. 751-2 must appear when summoned by the administrative authority, respond to requests for information and attend the interviews…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-5

The ten representatives of the municipalities and their alternates are elected by the College of French Mayors, by a one-round majority list ballot, with complete lists submitted, without adding or de…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
2. Steering Committee

Article R1142-50

The Policy Board may, on the initiative of its Chairman or at least one third of its members, hear any person or authority with competence in the fields mentioned in article R. 1142-51 and likely to e…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Innovation mutual funds.

Article R214-50

For the assessment of the limits set out in articles R. 214-48 and R. 214-49: 1° When the securities held by the fund are not admitted to trading on a financial instruments market within the meaning o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Criminal provisions.

Article L1543-5

The following are punishable by the penalties laid down in Article L. 1543-3: 1° Falsifying medicinal substances intended for sale ; 2° Exhibiting, offering for sale or selling falsified medicinal sub…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Authorised bodies

Article R5211-56

I.-The approved bodies must comply with the following obligations: 1° The approved body, its director and the personnel responsible for carrying out the assessment and verification operations may not…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions.

Article L8224-5

Legal entities found to be criminally liable, under the conditions set out inArticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences set out in Articles L. 8224-1 and L. 8224-2 are liable to : 1° A f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General organisation.

Article L6141-5

One or more public health establishments may be specifically designed to receive prisoners or persons subject to secure detention. The provisions of Titles I, III and of this Title shall be adapted by…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. 5-1-2023 n° 21-13.966 FS-B” | French Legislation