French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 69216930 of 30141 articles for Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Admission to psychiatric care by decision of the State representative

Article R3213-2

I.-When a psychiatrist from the host establishment proposes to end a psychiatric care measure concerning a person mentioned in II of article L. 3211-12 or proposes, if the person is in full hospitalis…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Housing finance companies

Article R513-19

Housing finance companies are governed by the provisions of articles R. 513-1-A, R. 513-1, R. 513-3, R. 513-4, R. 513-6 to R. 513-12, R. 513-14 and R. 513-15 to R. 513-18, subject to the provisions of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 6: Small modifications

Article R2194-8

The contract may be modified where the amount of the modification is less than the European thresholds set out in the notice annexed to this code and less than 10% of the amount of the initial contrac…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Local fire and rescue services

Article R1424-37

In the event of serious negligence or operational difficulties observed in a communal or inter-communal fire brigade, the prefect may dissolve the brigade by order issued after consulting the departme…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: General obligation to provide pre-contractual information

Article R111-4-2

Manufacturers and importers of portable computers with the exception of tablet computers, slate computers and so-called mobile thin client computers, shall ensure: 1° From the date of placing the firs…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Penalties

Article L621-17

Any breach by financial investment advisers as defined in article L. 541-1 of the laws, regulations and professional obligations applicable to them is subject to sanctions imposed by the Enforcement C…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Measures to boost film production

Article 916-7

Notwithstanding the first, second and fourth paragraphs of article 212-14, for aid applications submitted between 1 January 2021 and 30 June 2021, the amount of the direct grant is equal to 50% of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-16

When the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agenc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Miscellaneous provisions

Article L423-2

Decrees in the Council of State shall lay down the conditions for the application of this Title. They shall specify in particular: a) The conditions for application of Chapter I; b) The conditions for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Representation of professional platform organisations

Article L7343-24

The list of organisations referred to in Article L. 7343-21 recognised as representative of the sectors referred to in Article L. 7343-1 is drawn up, on behalf of the State, by the Director General of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B” | French Legislation