French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 89218930 of 30141 articles for Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B

French Commercial codeIn force
Section 3: Classes of affected parts

Article R626-61

For the application of V of Article L. 626-30 and Article L. 626-30-2, the bondholders are, where applicable, divided into one or more classes of affected parties. A notice convening the bondholders i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Provisions specific to groups with a parent undertaking whose registered office is outside the European Union

Article L356-11

In the case referred to in the fourth paragraph of Article L. 356-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall verify whether the insurance and reinsurance undertakings are subject by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Crédit Mutuel.

Article R512-25

Members of the Crédit Mutuel network are notified of the sanctions to which they are liable and invited to express their observations or to be represented at the meeting of the Confédération Nationale…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIIa: The national platform for judicial interception

Article R40-45

In accordance with the provisions of articles R. 15-33-67 to R. 15-33-75, the platform shall transmit, to the category of bodies mentioned in 1° of Article R. 15-33-68, requisitions drawn up by magist…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Conclusion and proof of the insurance contract - Form and transmission of policies.

Article L112-9

I.-Any natural person who is canvassed at their home, residence or place of work, even at their own request, and who signs an insurance proposal or contract for purposes which do not fall within the s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 6: Automatic processing of personal data entitled "Support for assessing the minority of persons declaring themselves to be minors and temporarily or permanently deprived of the protection of their family".

Article R142-42

The automated processing of personal data to support the assessment of the minority of persons declaring themselves to be minors and temporarily or permanently deprived of the protection of their fami…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Application for marketing authorisation or registration

Article D5141-55

I.-The amounts of the fee provided for in 1° of 1 of I of Article L. 5141-8 for marketing authorisation applications under a national procedure, a mutual recognition procedure or a decentralised proce…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Tourist tax and flat-rate tourist tax.

Article L422-4

Article L. 5211-21 of the Code général des collectivités territoriales sets out the rules governing tourist tax and flat-rate tourist tax for public inter-municipal cooperation bodies that are classif…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: Provisions common to personal recovery without compulsory liquidation and to personal recovery with compulsory liquidation

Article L743-1

Debts written off pursuant to the provisions of articles L. 741-2, L. 741-6, L. 741-7 and L. 742-21 valid for regularisation of incidents within the meaning of article L. 131-73 of the Monetary and Fi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Content of information

Article D217-3

Any commercial guarantee contract referred to in article L. 217-21 entered into in connection with the sale of a good shall include a box in accordance with the model shown in the appendix to article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B” | French Legislation