French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50115020 of 23743 articles for Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: The Standing Committee

Article L7123-12

I. - Unless the Assembly of French Guiana objects under the conditions set out in article L. 7123-6, the standing committee deliberates on:1° Authorise procedures for works, supply and service contrac…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-6

…r State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area, in which it has obtained a marketing authorisation for the same intended animals; 2° It is manufactured by the sa…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 5: Technical and safety guarantees

Article A322-28

…clined surfaces. Stairs leading down to the water can be found at: - or in the beach area. In this case, they are fitted with handrails. The sides of the steps are fitted with a protective barrier; -…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter II: DEFENCE OR SECURITY CONTRACTS AWARDED WITHOUT PRIOR ADVERTISING OR COMPETITION

Article R2322-8

The purchaser may award, without prior advertising or competitive tendering, a contract for the additional purchase of supplies performed by the contract holder and intended either as a partial replac…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Miscellaneous provisions

Article D632-5

The following market infrastructures are subject to the provisions of Article L. 632-17 :1° Market undertakings that manage a regulated market as defined in Article L. 421-1, or a multilateral trading…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 3: Acts relating mainly to contracts and agreements connected with economic activity

Article A444-153

…acts (numbers 153 and 154 of table 5) give rise, to the collection of a proportional fee:1° In the case of estimates and sales contracts, according to the following scale:Base scales Applicable rate 0…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Rules for the award of specific contracts concluded on the basis of a dynamic purchasing system

Article R2162-49

In order to award a specific contract, the purchaser shall invite all candidates admitted to the dynamic purchasing system to submit a tender under the conditions set out in Articles R. 2144-8 and R.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: General obligation to comply

Article L411-1

From the moment they are first placed on the market, products and services must comply with the requirements in force relating to the safety and health of individuals, fair trading and consumer protec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Additional work, supplies or services which have become necessary

Article R2194-3

When the contract is concluded by a contracting authority, the amount of the amendment provided for in article R. 2194-2 may not exceed 50% of the amount of the initial contract. Where several success…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Procedure with negotiation

Article R2361-11

The purchaser shall negotiate with all tenderers in respect of their initial and subsequent tenders, with the exception of final tenders. The negotiations may not relate to the subject of the contract…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession” | French Legislation