French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 5941–5950 of 23743 articles for “Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession”

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to safeguard procedures, receivership, compulsory liquidation and conciliation procedures applicable to credit institutions, finance companies, electronic money institutions, payment institutions and investment firms.

Article R613-16

…the manner provided for in the second and third paragraphs of article 36 of decree no. 85-295 of 1 March 1985 issued for the application of law no. 84-148 of 1 March 1984 relating to the prevention a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 2: Valuation of assets

Article R343-11

…curities listed in article R. 332-2 and other financial and property investments are valued on the basis of their realisable value, in particular for the purposes of the calculation provided for in th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to professional customers

Article D533-12

The retail client may waive part of the protection afforded by the rules of conduct. In this case, the investment services provider other than an asset management company may treat the retail client a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Rights conferred by registration

Article L513-4

In the absence of the consent of the owner of the design, the manufacture, offering, placing on the market, import, export, transhipment, use, or possession for these purposes, of a product incorporat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Provisions applicable to other buyers

Article L2221-3

For other purchasers, the assessment of how the project will be carried out, the budget sustainability study and the opinions on these are presented to the decision-making body, which decides on the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: The company ombudsman

Article L2197-4

…pends the running of the various statutes of limitation under the conditions set out in article L. 213-6 of the Code of Administrative Justice or, for contracts governed by private law, under the cond…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2 : Programme and estimated financial budget for the project

Article L2421-5

The consequences of changes to the programme and the estimated financial envelope are taken into account by a contractual amendment to the public works contract, in accordance with the provisions of C…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Provisions common to sub-contracts

Article L2393-7

By way of derogation from the provisions of article L. 2393-1, the purchaser may require certain essential tasks of the contract to be carried out directly by the contractor, in particular for reasons…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Constitution

Article L22-10-2

As an exception to article L. 225-1, for companies whose shares are admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility, the number of shareholders may not be less than seven.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Single chapter: Deception

Article L441-2

Prohibited is the practice of programmed obsolescence, which is defined as the use of techniques, including software, by which the person responsible for placing a product on the market deliberately a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More