French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 77617770 of 23743 articles for Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession

French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing

Article R561-57

…of Article L. 561-46, the persons with access to all information relating to beneficial owners are as follows: 1° Judicial officers, for the purposes of carrying out their duties ; 2° Officers of the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Annual consultation on the economic and financial situation of the company

Article L2312-25

…paragraph 4:1° Information on the activity and the economic and financial situation of the company as well as its prospects for the coming year. This information is made available to the administrati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions applicable in New Caledonia.

Article L930-1

…Book I, with the exception of articles L. 123-1-1, L. 123-29 to L. 123-31, L. 124-1 to L. 126-1, L. 131-1 to L. 131-6, L. 131-9, L. 134-1 to L. 135-3, L. 145-34 to L. 145-36, L. 145-38and L. 145-39; 2…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: General information

Article L611-3

Any owner of an invention patent having effect in France and relating to a medicinal product, a process for obtaining a medicinal product, a product necessary for obtaining such a medicinal product or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L122-5

The capital of a société anonyme à objet sportif is made up of registered shares. However, it may consist of bearer shares if the company wishes to make a public offer of its shares other than the off…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter II: Rules applicable to certain contracts according to their purpose

Article L2172-3

An innovation partnership is a contract whose purpose is the research and development of innovative products, services or works and the subsequent acquisition of the resulting products, services or wo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter III: Public contracts concluded by a contracting authority

Article L2513-3

…ervices combining the physical delivery of parcels or their deposit with non-postal functions, such as express delivery services.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Cooperation between contracting authorities

Article L3211-6

…t in Title II apply to concession contracts by which contracting authorities, including when acting as a contracting entity, establish or implement cooperation in order to ensure that the public servi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Rules applicable to contracting authorities

Article R2161-12

The minimum time limit for receipt of applications shall be thirty days from the date on which the contract notice is sent or, where the call for competition is made by means of a prior information no…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Contracts awarded without advertising or competitive tendering on account of their value or subject-matter

Article R2122-8

The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering to meet a need with an estimated value of less than €40,000 excluding tax or for lots with an estimated value of l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession” | French Legislation