20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 4351–4360 of 35538 articles for “Art. Cass. 1re civ. – 4 Apr. 2024 – no. 21-22.949”
French Consumer CodeIn force
New regulatory part
Article Annexe à l'article D. 211-2 du code de la consommation
…the non-conforming goods, or if he bears the cost of installing the repaired or replacement goods; 4° The non-conformity of the goods persists despite the seller's attempt to bring them into conformi…
Subsection 6: Unit dispensing of medicinal products in dispensing pharmacies
Article R5132-42-5
…ist dispenses the last units appearing therein, they are, by way of derogation from article R. 5132-42-4, given to the patient in this packaging. Medicinal products dispensed to blind or partially-sig…
Subsection 6: Unit dispensing of medicinal products in dispensing pharmacies
Article R5132-42-6
…ist at the time of dispensing and affixed to the new outer packaging referred to in Article R. 5132-42-4, shall bear the following information, written in such a way as to be easily legible, clearly u…
Paragraph 1: Provisions common to samples taken for the purposes of investigating offences
Article R512-16-4
…time of the order; > The date and time of the order 3° The date and time of delivery of the goods; 4° Identification of the person from whom the goods were ordered: in the case of a natural person, t…
Section 4: Measures to prevent and manage banking crises
Article L613-46-5
…t may authorise, prohibit or restrict the scope of a support decision referred to in Article L. 613-46-4 within five working days of receiving the decision. II. - The supervisory board shall immediate…
Section 4: Measures to prevent and manage banking crises
Article L613-46-1
…group on a consolidated basis, the request for authorisation provided for in III of Article L. 613-46 shall be sent to the supervisory board by the parent institution in the EU party to the agreement…
Subsection 10: Provisions relating to the resolution procedure
Article L613-49-2
Notwithstanding any provision to the contrary, in particular Articles L. 640-4 and L. 640-5 of the French Commercial Code, compulsory liquidation proceedings instituted by Book VI of the French Commer…
Section 4: Measures to prevent and manage banking crises
Article L613-46-2
…e of reaching a joint decision on a request for authorisation provided for in III of Article L. 613-46, the supervisory college shall provide all the cooperation required. In particular, it shall ensu…
Section 4: Measures to prevent and manage banking crises
Article L613-46-3
…of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions; 4° Organise the rules for the exchange of information in such a way that any party to the agreement…
Subsection 10: Provisions relating to the resolution procedure
Article L613-49-3
Where warranted by the implementation of resolution measures, the Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, at the request of the collège de résolution, may ask any court to st…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.