Article L3661-15
…e showing the outstanding loans guaranteed by the local authority as well as the repayment schedule;6° A list of public service delegatees;7° An appendix showing all the financial commitments of the l…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 30018 articles for “Art. Cass. 1re civ. – 6 July 2016 – no. 15-21.811”
…e showing the outstanding loans guaranteed by the local authority as well as the repayment schedule;6° A list of public service delegatees;7° An appendix showing all the financial commitments of the l…
The provisions of articles R. 5122-5, R. 5122-6, R. 5122-7, R. 5122-9 and R. 5122-13 to R. 5122-16 are applicable to condom advertising. Applications for approval must be accompanied either by the cer…
…emselves as service providers, are subject to the provisions of Article 111 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 and to the regulatory provisions adopted pursuant to this Article.These veteri…
…nstitut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire. The record of deliveries provided for in Article 6 of the same Regulation shall be drawn up for each transfer and filed with the Institute for Radiol…
…Agreement on the European Economic Area that do not have the authorisation provided for in Article 6(2) of Directive 2004/23/EC on setting standards of quality and safety for the donation, procuremen…
…user is made available, including travel times and waiting times; 5 Maximum periods of employment; 6 Remuneration conditions.
…older to report to the pharmacovigilance database referred to in Article 74 of Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on veterinary medicinal products…
…years.This authorisation is issued for each operation envisaged.The provisions of articles R. 2151-6, R. 2151-9, R. 2151-10 and R. 2151-12 apply to the authorisations provided for in this section.
…ain of damages and without prejudice, where applicable, to the penalties provided for inarticle 314-6 of the French Criminal Code. If the circumstances justify it, the execution judge may, at the requ…
…rity, anyone who knowingly breaches one of the obligations or prohibitions laid down in articles L. 614-18, L. 614-20 and the first paragraph of Article L. 614-21 will be punished by a fine of 6,000 e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More