Article L172-15
The insured risks remain covered even in the event of a forced change of route, voyage or vessel, or in the event of a change decided by the captain outside the shipowner and the insured.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 30018 articles for “Art. Cass. 1re civ. – 6 July 2016 – no. 15-21.811”
The insured risks remain covered even in the event of a forced change of route, voyage or vessel, or in the event of a change decided by the captain outside the shipowner and the insured.
…nce project or when they have not undergone the medical surveillance provided for in article L. 231-6.II. - When the request for withdrawal is made by the athlete, the Minister responsible for sport w…
When the syndicate commission is formed and subject to the provisions of II of article L. 2411-6, the change of use or sale of all or part of the property of the section is decided on a proposal from…
Open the article to read the full text in English.
I. - The flat-rate tax mentioned in Article 1635-0 quinquies applies to electrical transformers under the public electricity transmission and distribution networks within the meaning of the Energy Cod…
Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the President shall have the casting vote.Nonetheless, votes on appointments shall always ta…
Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.Nonetheless, votes on appointments are always taken by sec…
…cipatory procedure agreement concluded between the parties, the documents provided for in Article 2063 of the Civil Code, where applicable, the technician's report, as well as the documents communicat…
…of the initial applications provided for in Article 7 of the aforementioned European Regulation of 16 April 2014 shall be sent to the Minister responsible for health using the information system provi…
…e fine provided for in L. 134-1 : 1° Failure to make the declaration provided for in Article R. 134-6 under the conditions laid down by this article or the texts adopted for its application with a vie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More