French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 43214330 of 43523 articles for Art. Cass. 1re civ. 18 April 1967 · Cass. civ. 25 March 1992 · Cass. com. 4 January 1994 · Cass. 3e civ. 9 December 2009 · Cass. 3e civ. 15 June 2011

French Code of civil procedureIn force
Subsection 2: Examination of the application

Article 1180-9

The judge hears the minor under the conditions of article 388-1 of the Civil Code. It may, in all cases where it considers it appropriate, hear the parents and any other person. The hearing is not pub…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: The European order for payment.

Article 1424-9

The court shall rule on the application for recovery. It shall hear, within the limits of its jurisdiction of attribution, the initial claim and all incidental claims and defences on the merits. In th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Other administrative police measures

Article L5145-9

I.-Where a breach of the provisions of Article 104 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of the provisions adopted for the application of III of Article L. 5143-2 is established, the admini…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IX: The European Company

Article L229-9

…ropean Community has moved, contrary to Article 7 of the aforementioned Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001, the public prosecutor of the judicial court within whose jurisdiction th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-95

…or her participation in the meeting in accordance with the procedures set out in II of Article L. 225-107 ou à l'article L. 225-103-1, the number of shares held, and the number of votes attached to t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 30 November 2009

Article 695-9-56

Information requested by the requesting authority of such a nature as to prejudice the fundamental national security interests of the State or to compromise the security of a person shall not be commu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 30 November 2009

Article 695-9-54

For the purposes of applying Council Framework Decision 2009/948/JHA of 30 November 2009 on prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction in criminal proceedings, where parallel c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 30 November 2009

Article 695-9-55

For the application of article 695-9-54, the provisions of Article 11 relating to the secrecy of the investigation and inquiry shall not prevent the communication by the competent judicial authority p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 30 November 2009

Article 695-9-57

…uthority which decides, on the basis of the information it has gathered in accordance with Article 695-9-54 and after consultation with the competent authorities of the other Member States concerned,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 9: Merger of mutual insurance companies

Article R322-106-9

The acquiring or new mutual insurance company shall be liable to creditors who do not have the status of members of the company or companies being acquired in place and stead of the latter, without su…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1re civ. 18 April 1967 · Cass. civ. 25 March 1992 · Cass. com. 4 January 1994 · Cass. 3e civ. 9 December 2009 · Cass. 3e civ. 15 June 2011” | French Legislation