French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 281290 of 49677 articles for Art. Cass. 2ème civ. 25-2-2010 n° 09-11.352

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to the immediate payment of fixed fines for offences not involving the loss of driving licence points

Article A37-25

I. - On the front of slips no. 2, 3, 4 and 5, on the left-hand side of "B. Collection", the offender and the enforcement officers sign their names under the heading: "He acknowledges having been infor…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 3: Declarations for the purposes of and supplementary registrations

Article A123-25

The transfer by a member of a European Economic Interest Grouping of its shareholding therein, or of a fraction thereof, shall give rise to the amending registration provided for in Article R. 123-66.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-259

The following shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company at the time of its registration: 1° For commercial companies: a) In the case of an establishm…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Declaration of subcontracting at the time of the tender

Article R2393-25

Where the declaration of subcontracting is made when the tender is submitted, the tenderer shall provide the purchaser with a declaration containing all of the following information: 1° The nature of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Information to be provided to the public by groups.

Article L356-25

Participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2, wishing to publish a single report on their solvency and financial situation cont…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Medical assistants.

Article R4623-25-2

Associate doctors are given the time and resources they need to carry out their duties and undergo the training referred to in article R. 4623-25. They may not be discriminated against on the grounds…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Bonds issued by associations.

Article R213-25

Subject to the provisions of article D. 213-19, the provisions of articles R. 228-60 to R. 228-86 of the French Commercial Code, insofar as they are compatible with the legal status of associations, a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

Article L310-25

Judicial reorganisation or liquidation proceedings instituted by the aforementioned law no. 85-98 of 25 January 1985 may only be opened in respect of a company mentioned in article L. 310-1 at the req…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-254

The spouse of the sole managing partner or majority managing partner of a société à responsabilité limitée or a société d'exercice libéral à responsabilité limitée, or the person linked to him by a ci…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-252

The following particulars relating to the legal entity are entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company at the time of its registration: 1° The company name, followed…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More