French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52015210 of 39506 articles for Art. Cass. 2ème civ. 4-7-2007 n° 06-11.659

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: General rules governing UCITS

Article L214-8-7

The redemption by the fund of its units and the issue of new units may be temporarily suspended by the management company when exceptional circumstances so require and if the interests of the unithold…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 7: Provisions relating to the implementation of other resolution measures

Article L613-56-4

The resolution college may suspend any obligation to pay or deliver financial instruments resulting from a contract to which a person mentioned in I of Article L. 613-34 subject to a resolution proced…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Designation of the country of return

Article R*721-3

The Minister of the Interior is competent to determine the country of removal in the event of compulsory enforcement in the following cases:1° When the foreign national, present on French territory, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-16

I.-The adapted procedure is the procedure by which the National Council freely defines the terms and conditions for awarding the contract, in compliance with the principles set out in article L. 4122-…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Accounting and financial provisions

Article D1611-32-7

The authorised body shall render the accounts provided for in Article D. 1611-32-4 at least once a year. The deadline for submission is set by the mandate in such a way that the principal's public acc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Appeals to the First President of the Paris Court of Appeal against certain decisions of the General Rapporteur of the Competition Authority

Article R464-24-7

On pain of lapsing of the application raised ex officio, the summons shall be issued to the rapporteur general of the Competition Authority and, where applicable, to the respondent having asked the ra…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Legal protection

Article 437

If there is reason to act outside the cases defined in Article 436, any interested party may give notice to the judge. The judge may appoint a special representative, under the conditions and in accor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-7-3

I. The chairman of the hospital medical committee is the vice-chairman of the hospital board.II.The chairman of the hospital medical committee has the following duties and responsibilities:1° In conju…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Authorisation procedure

Article R212-7-18

The decision of the Commission départementale d'aménagement cinématographique is: 1° Notified to the applicant within a period of ten days from the date of the Commission meeting, either by administra…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 4: Procedure applicable to referrals for opinions on interoperability and exceptions to copyright and related rights

Article R331-42

The opinions issued pursuant to Article L. 331-33 may be published by the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 2ème civ. 4-7-2007 n° 06-11.659” | French Legislation