French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 63516360 of 45674 articles for Art. Cass. 3ème civ. 7-3-2007 n° 06-12.568

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5 : Provisions relating to the official statement of offence and the payment notice drawn up by a motorway operator's sworn toll official

Article A37-30

The official report provided for in III of Article 529-6 shall consist of a sheet, bearing on its front, in the order set out in this article, the following information: 1° The number of the official…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Duties of pharmacists or veterinary surgeons in charge.

Article R5142-35

With a view to applying the rules laid down in the interests of public health, the pharmacist or veterinary surgeon in charge shall carry out the following duties insofar as they correspond to the act…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Conditions for admission to the profession.

Article L812-3

…tion measures provided for in Chapter V of Title II of Book VI of this Code, in Title VI of the loi n° 85-98 du 25 janvier 1985 précitée ou, dans le régime antérieur à cette loi, au titre II de la loi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption of the budget and settlement of accounts

Article L4312-3

The appropriations are voted by chapter and, if the Regional Council so decides, by article.In both these cases, however, the Regional Council may specify that certain appropriations are specialised b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Purpose and terms of the contract

Article D6114-3

The contract sets out, for the health care organisation or authorisation holder :1° Its strategic orientations, the development of its activities and, where appropriate, any related restructuring, tak…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Geolocation

Article 230-34

In the cases mentioned in 1° and 2° of article 230-33, where the needs of the investigation or enquiry so require, the public prosecutor or investigating judge may, for the sole purpose of installing…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-3

The professional practice standard relating to the audit of accounts carried out by several statutory auditors, approved by the Minister of Justice, is shown below: . NEP-100. The audit of accounts ca…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Financial and accounting provisions

Article R114-3

The Centre national du cinéma et de l'image animée is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget management and accounting. However, notw…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Retailers' cooperative societies.

Article L124-3

…ions of this chapter and by the non-contradictory provisions of Book II, Titles I to IV and the loi n° 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopération. The provisions of Book II, Titles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions

Article R3361-3

For the application of the regulatory provisions of Book I in French Polynesia: 1° In Article R. 3121-6, the words: "and that a report be sent to the European Commission if it so requests" are deleted…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More