Article 694-30
The European investigation decision intended for the French authorities shall be sent, according to the distinctions provided for in the second and third paragraphs, to the public prosecutor or the in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2881–2890 of 58927 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-6-2010 n° 09-65.482”
The European investigation decision intended for the French authorities shall be sent, according to the distinctions provided for in the second and third paragraphs, to the public prosecutor or the in…
Any European investigation decision sent to the French authorities must be issued or validated by a judicial authority. This decision may concern, in the issuing State, either criminal proceedings or…
I.-Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the Autorité des marchés financiers has reasonable grounds to suspect that acts infringing the provisions applicable to investment serv…
For the purposes of Article L. 613-21-4, the decision taken by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, either individually or on a sub-consolidated basis, shall be duly reasoned. It shal…
The protest must be made by a notary or bailiff at the domicile of the person on whom the cheque was payable, or at his last known domicile. If the address is falsely stated, the protest shall be prec…
Minutes are taken of the hearings conducted by the rapporteur and signed by the persons heard. If they refuse to sign, this is noted by the rapporteur. The persons heard may be assisted by counsel.
The invitation to the meeting to deliberate on the facts noted provided for in the second paragraph of Article L. 234-2 shall be sent by the statutory auditor to the executive director, by registered…
In the event that the defendant intends to make use of the document alleged to be false, the first president must refer the parties to appeal before such court as he may designate in order to proceed,…
The President chairs the General Meetings, the Executive Committee and the Bureau. If he is unable to act, he is replaced by one of the vice-presidents chosen in the order of their appointment.He repr…
A person sentenced to socio-judicial supervision may apply to the court that handed down the sentence or, in the event of more than one conviction, to the last court to have given a ruling, to be reli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More