20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 58419 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-7-2003 n° 861”
When the sentenced person shows serious signs of social rehabilitation, the sentence enforcement court may, exceptionally and under the conditions provided by Article 712-7, decide that the security p…
A local investment fund : 1° May not hold more than 35% of the capital or voting rights of any single issuer. However, due to the exercise of exchange, subscription or conversion rights and in the int…
I. - The members of the Deposit Guarantee and Resolution Fund shall provide it with the financial resources necessary to carry out its duties as set out in Article L. 312-4, both for the mechanisms fo…
The president of the court shall rule, if necessary, on the grounds of nullity of the sale procedure prior to the auction, and on the costs. These pleas must be opposed, on pain of forfeiture, at leas…
For the purposes of this section, exploration diving means diving without any teaching.
Depending on the gases used, the level of qualification of the supervisors and the skills of the divers, the diving areas are defined as follows: 0 to 6 metres; 0 to 12 metres; 0 to 20 metres; 0 to 40…
Diving activities are marked out in accordance with current regulations.
Several divers who together make a dive with the same characteristics of duration, depth and path, even if they breathe different mixes, constitute a group. When the group is made up of divers with di…
When, in the natural environment, the submerged group is led by a supervisor, that supervisor must hold a qualification mentioned in Annex III-15 b. This person is responsible for the conduct of the d…
The diver shall provide proof to the diving master of the skills mentioned in Annexes III-14 a, III-17 a or III-18 a, in particular by presenting a certificate or diploma and, where appropriate, a log…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
