French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23212330 of 58419 articles for Art. Cass. 3e Civ. 1-7-2003 n° 861

French Sports CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to establishments organising underwater diving using air, oxygen or mixtures other than air

Article A322-78

I.-Practitioners have a rescue plan and the following rescue equipment available at the launch or immersion site:-A means of communication to alert the emergency services. A VHF is necessary when the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to establishments organising underwater diving using air, oxygen or mixtures other than air

Article A322-72

On the site of the underwater activity, diving is under the responsibility of a divemaster present at the place where the divers are launched or immersed. He or she is technically responsible for the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article R4211-7

Prior to its deliberation, the regional council shall refer the matter to the Commission des participations et des transferts provided for in Article 25 of Ordinance no. 2014-948 of 20 August 2014 rel…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Regional fund for apprenticeship and continuing vocational training

Article R4332-7

For the determination of the expenditure incurred by the State in 1998 in respect of training initiatives for young people under the age of twenty-six pursuant to II b of Article 82 of Law no. 83-8 of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Maintenance of the register and effects of registration.

Article L123-7

The registration of a natural person carries with it a presumption of merchant status. However, this presumption is not enforceable against third parties and administrations that provide proof to the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Acquisition of French nationality by birth and residence in France

Article 21-7

Any child born in France of foreign parents acquires French nationality on coming of age if, on that date, he or she has his or her residence in France and has had his or her habitual residence in Fra…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Participation conditions specific to defence or security concession contracts

Article R3123-7

When the awarding authority decides to open the award procedure to economic operators from countries outside the European Union or the European Economic Area, it shall indicate in the concession notic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 5: Non-substantial changes

Article R3135-7

The concession contract may be amended without a new competitive tendering procedure if the changes, whatever their amount, are not substantial. For the purposes of Article L. 3135-1, an amendment is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Determination of salary.

Article L7422-7

The administrative authority may, either spontaneously or at the request of a professional organisation, set the hourly rates of pay applicable to certain professions for part or all of the territory.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Allocation between sections

Article R1423-7

In the event of difficulty in allocating a case or of a dispute as to whether a section is aware of a case, the file is forwarded to the President of the industrial tribunal, who, after receiving the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More