French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 911920 of 29891 articles for Art. Cass. 3e Civ. 10-9-2013 n° 12-22.844

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Rules of good conduct

Article L341-12

In good time, before being bound by a contract, the person being canvassed shall receive information laid down by decree in the Conseil d'Etat, relating in particular to: 1° The name and business addr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: National cosmetovigilance system

Article R5131-12

The vigilance exercised over cosmetic products by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé includes : 1° Receiving and recording serious adverse reaction reports sent by…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Professional sport

Article L222-12

The incompatibilities and incapacities provided for in Articles L. 222-9 to L. 222-11 apply to employees of a sports agent or of the company that he has set up to carry out his activity. It is forbidd…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Overall effective rate

Article R314-12

The annual effective rate of insurance referred to in article L. 313-8 is equal to the difference between: 1° The annual percentage rate of charge defined in article L. 314-1, calculated in accordance…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies

Article D1142-12

When the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment decides to grant the employer an extension, he shall notify the employer of his decision, by any means that con…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Powers (R).

Article R2511-12

For housing owned by the municipality, the mayor of the municipality provides the borough mayors or the municipal commission with the information mentioned in articles R. 2511-8, R. 2511-9 and R. 2511…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article L211-10

In its first correspondence with the victim, the insurer is required, on pain of relative nullity of any settlement that may be reached, to inform the victim that he may obtain from the insurer, on si…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection II: Judicial divorce by mutual consent

Article 1090

The application, which does not state the facts giving rise to the application, must contain, on pain of inadmissibility: 1° The surname, first names, profession, residence, nationality, date and plac…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common section

Article A212-121

Candidates who obtain an average of 10 out of 20 or more in all the tests defined in article A. 212-120 are offered final admission to the examination for the common part of the third-degree state dip…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VIII: Gifts made by marriage contract to the spouses and to unborn children of the marriage.

Article 1086

A gift by marriage contract in favour of the spouses and the unborn children of their marriage may still be made, on condition of paying indiscriminately all the debts and charges of the donor's estat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More