Article D6221-18
Biological samples transmitted by the medical biology laboratory established in France requesting the performance of the analytical phase are subject to a monitoring procedure making it possible to es…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 56672 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 18-1-2018 n° 15-27.525”
Biological samples transmitted by the medical biology laboratory established in France requesting the performance of the analytical phase are subject to a monitoring procedure making it possible to es…
…t is kept in secure conditions and in accordance with the provisions of 5° of l'article 6 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. The pro…
The court with jurisdiction to rule on a challenge to the appointment and election of the members of the special negotiating body is that in whose jurisdiction is situated either the registered office…
I.-The persons authorised to access the processing for the purposes of consulting, recording and modifying data are the Commission's authorised agents and, where applicable, subcontractors recruited u…
The duties of a member of a personal data protection committee are performed free of charge.Committee members who suffer a loss of income as a result of attending meetings, members included on a list…
The articles L. 5212-27, L. 5212-29 to L. 5212-32 are applicable in French Polynesia.
The order may be appealed to the First President of the Court of Appeal or his delegate within ten days of its notification. The public prosecutor may, in all cases, lodge an appeal within the same ti…
Managers of entry points to the territory shall provide their entry point with : 1° Secure and suitable premises, away from the main places frequented by the public, intended for the medical care of p…
The Board comprises : 1° Ten members, appointed for a renewable period of three years by order of the Minister for Health on the basis of their scientific expertise in the field of health products, on…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé has a period of four months to evaluate the information provided. At the end of these maximum four months, when, in application…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More