Article R6123-30
In the event of suspension of the agreement, its termination by a member, or the exclusion of a member from the network, the Director General of the Regional Health Agency will be informed.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 56702 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 30-1-1970 n° 68-12.096”
In the event of suspension of the agreement, its termination by a member, or the exclusion of a member from the network, the Director General of the Regional Health Agency will be informed.
The decisions of the disciplinary chamber imposing a temporary or permanent ban on practising pharmacy or the orders of its chairman shall specify the period of enforcement or the date on which the pe…
The penalties referred to in 1° and 2° of article R. 6153-29 are imposed by the director general of the university hospital centre to which the intern belongs, after consultation with the practitioner…
Subject to the provisions of articles L. 1123-15 to L. 1123-20, the provisions of this chapter apply to clinical investigations which are classified as national defence secrets within the meaning of a…
Articles D. 4135-20 to D. 4135-23 are applicable to members of the Corsican economic, social, environmental and cultural council.
The test is marked from 0 to 20. The certificate of achievement mentioned in article
In addition to the equipment mentioned in II of article D. 6124-27-1, the vascular neurology intensive care unit includes at least the equipment required to carry out X-ray and transcranial Doppler ex…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3123-23, the working hours of a part-time employee may not include more than one interruption of activity or an interruption of more than t…
The rate of tourist tax is set, for each type and category of accommodation, per person and per overnight stay.This rate is set by deliberation of the municipal council taken before 1st July of the ye…
The Minister of Justice may decide, within the jurisdiction of a commercial court and with the agreement of the court clerk or at his request, to create one or more branch registries. The decision lay…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More