Article ANNEXE, art. 30-7
The certificate provided for in article 69 of the local civil code is drawn up by the court registry, according to a model set by order of the Minister of Justice. It specifies the surname, first name…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 56702 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 30-1-1970 n° 68-12.096”
The certificate provided for in article 69 of the local civil code is drawn up by the court registry, according to a model set by order of the Minister of Justice. It specifies the surname, first name…
The cost of publishing the registration in a legal gazette is borne by the association.
The register of registered associations is kept under the judge's supervision by the court registry, in accordance with a model set by order of the Minister of Justice. An order of the same Minister s…
The rating drawn up by the public prosecutor at the court of appeal in whose jurisdiction the headquarters of the department to which the judicial environmental officer is attached is located is broug…
1. Sole traders and companies referred to in Article 239 quater A subject to the regime defined in article 302 septies A bis may keep super-simplified accounts. These accounts only record details of r…
The provisions of article 302 septies A bis are not applicable to natural or legal persons or to legal or de facto groupings of persons who carry out an occult activity within the meaning of the secon…
TEST FORM PROVIDED FOR IN ARTICLE A. 123-68-1 1. Declarant. Name or business name of the legal entity. Where applicable, the registration number with the RCS. Identity and capacity of the signing lega…
I. - For the second five-yearly review of undeveloped properties the rental values are obtained by applying adjustment coefficients to the rental value of the properties, as it results from the previo…
If so requested in the letter rogatory, and provided that the investigative measure prescribes that a hearing be conducted exclusively, the Ministry of Justice may authorise its direct execution by th…
When their author has acquired, pursuant to the loi n° 78-1 du 2 janvier 1978 relative à l'indemnisation des rapatriés d'outre-mer dépossédés de leurs biens et de la loi n° 87-549 du 16 juillet 1987 m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More