Article R6123-93-4
I.-When the holder of an external radiotherapy authorisation carries out treatments under stereotactic conditions, it must have at least two particle machines, at least one of which must be capable of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 34663 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151”
I.-When the holder of an external radiotherapy authorisation carries out treatments under stereotactic conditions, it must have at least two particle machines, at least one of which must be capable of…
Participants are equipped with: 1° Personal buoyancy equipment with the following characteristics: a) Performance level of at least 50N; b) 50N performance level with increased buoyancy for people wei…
If the information mentioned in 1°, 2° or 4° of article R. 4153-41 changes, this information is updated and communicated to the labour inspection supervisor by any means giving a date certain within e…
I.-To ensure compliance with the national target for health insurance expenditure or the other targets mentioned in the Social Security Code, in the event of a revision of their amount, or in the even…
In the case of existing enclosures, the application for approval must include the following documents: 1° The documents referred to in 4° to 7°, and, where applicable, 8°, 10° and 11°, designated in a…
The transaction is effected by the payment to the operator for whose benefit the security service is provided, of a fixed indemnity and, where applicable, the sum due in respect of the transport.I. -…
When it intends to oppose one of the grounds for refusal provided for in 1° to 4°, 7°, 10° and 11° of Article 728-32 or in 1° of Article 728-33, the public prosecutor shall inform the competent author…
The Governor of the Banque de France sends his proposals under 4°, 4° bis, 4° ter and 5° of Article L. 631-2-1 to the Chairman of the Financial Stability Board, who places them on the agenda for the n…
…When it concerns local authority civil servants, it is provided under the conditions set by the loi n° 84-594 du 12 juillet 1984 relative à la formation des agents de la fonction publique territoriale…
This chapter shall not apply where the purpose of real-time geolocation operations is to locate electronic communication terminal equipment, a vehicle or any other object whose lawful owner or possess…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More