French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 69616970 of 41543 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2010 n° 09-11.840

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Common law provisions.

Article R312-4

The rules relating to unseizable bank balances are set out in articles R. 162-1 to R. 162-8, R. 112-5 and R. 213-10 of the Code of Civil Enforcement Procedures, reproduced below:…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Calculation methods for fiction, animation and audiovisual adaptations of live performances

Article 311-44

The coefficients applicable to works in the animation genre are determined as follows: I.-The works are divided into two groups: 1° First group: works with French hourly expenditure of €350,000 or mor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXa: Directory of personal data collected in the context of legal proceedings

Article 706-56-2

The register of personal data collected as part of judicial proceedings, kept by the criminal records department under the authority of the Minister of Justice and placed under the control of a magist…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4371-5-2

Where available, the certified information referred to in article L. 4371-5-1 is used in lieu of supporting documents to fulfil the obligations set out in article L. 4371-5.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Relations with the statutory auditors

Article L612-43

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, when the situation so warrants and under conditions laid down by decree, appoint an additional auditor to the undertakings mentioned in A of I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Compensation for unpaid claims.

Article R663-43

The Caisse des dépôts et consignations is responsible for the administrative, accounting and financial management of the fund. In this capacity, it is responsible for: 1° Carrying out deductions from…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 1: Formation of the company.

Article R210-4

The notice referred to in

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Conclusion and proof of the insurance contract - Form and transmission of policies.

Article R112-4

For the purposes of article L. 112-2-1, the insurer must provide the policyholder with the following information: 1° The procedures for taking out the contract and paying the premium or contribution.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Organisation and operation of the Disciplinary Boards of First Instance and the National Disciplinary Board

Article R4234-4

I.- Pursuant to the provisions of article L. 4234-5-1, the chairman of the Disciplinary Board of First Instance may, if he considers that the dispute so warrants, convene the Disciplinary Board in a r…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions

Article R2661-4

For the application of the regulatory provisions of Book III in French Polynesia : 1° In article R. 2311-5 : a) 2° is deleted ; b) In 6°, the words: "other technical standards drawn up by European sta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2010 n° 09-11.840” | French Legislation