20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
In order to obtain recognition, by at least one other Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area, of a marketing authorisation granted by the Direct…
In order to obtain recognition in France of a marketing authorisation issued by another State, known as the reference State, which is a member of the European Community or a party to the Agreement on…
Assistants working full-time may carry out the expert assessments mentioned in II of article L. 6152-4 of this Code during their working hours, up to a limit of two half-days per week, calculated as a…
Assistants are also entitled to 1° To special leave of absence in the cases and under the conditions provided for in 8° of article R. 6152-35 ; 2° Unpaid family solidarity leave under the conditions s…
After receiving the opinion of the medical committee, a hospital assistant may be entitled to return to work on a therapeutic part-time basis under the conditions laid down in articles L. 323-3 and R.…
Hospital assistants are entitled to maternity leave, birth leave, paternity leave and childcare leave, adoption leave or leave for the arrival of a child placed with a view to adoption in accordance w…
Leave due under 1° of article R. 6152-519 may not be carried over to the following year, unless exceptional authorisation is granted by the director of the establishment after consulting the head of t…
The available assets of the Fonds de Compensation des Risques de l'Assurance de la Construction are invested by the Caisse Centrale de Réassurance in the assets mentioned in Article R. 332-2. These as…
Financial aid is granted selectively within the meaning of…
Establishments and authorised organisations shall implement a procedure for the withdrawal of advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis in accordance with the rules of good pract…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
