French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 59615970 of 47439 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Composition

Article R4421-5-2

When the sites council sits in a so-called "quarries" formation, it also comprises:1° In respect of the first college, the regional director of industry, research and the environment or his representa…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Health establishments responsible for psychiatric care without consent.

Article L3222-5-1

I.- Seclusion and restraint are practices of last resort and may only be used on patients in full hospitalisation without consent. They may only be used to prevent immediate or imminent harm to the pa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Terms and conditions

Article R6154-5-1

Private practice in public hospitals pursuant to articles L. 6154-1 to L. 6154-7 of the Public Health Code is subject to the practitioner's adherence to the national agreement referred to in article L…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Prudential provisions

Article L511-50-1

I. - If the term of office of a member of the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent functions is terminated as a result of a decision by the Autorité de con…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Involuntary hospitalisation

Article D47-29-5

When the investigating chamber or the trial court that pronounces a decision that the person is not criminally responsible does not decide to have the person hospitalised involuntarily because such ho…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Supervision on a consolidated basis by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and college of supervisors

Article L613-20-5

Where warranted by an emergency situation, in particular that described in Article 18 of Regulation (EU) No 1093/2010, or an adverse development that is likely to threaten market liquidity or the stab…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: General provisions

Article L613-50-10

For each person referred to in I of Article L. 613-34, the methods used to set the remuneration of the senior executives responsible within the meaning of Articles L. 511-13 and L. 532-2 and of the ca…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Security surveillance

Article R53-8-50

If the security surveillance takes place at the end of a security detention period, the sentence enforcement judge with territorial jurisdiction to supervise the person is notified before the person l…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Commissions responsible for applications for authorisation to practise by doctors with hospital and university qualifications

Article D4111-13-5

The Minister responsible for health issues the authorisations provided for in articles L. 4131-4 and L. 4131-4-1, after obtaining the opinion of the competent committee. The authorisation to practise…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE V: Powers of investigation.

Article L450-3-3

I.-As an exception to the last two paragraphs of Article L. 450-3, for the purposes of investigating and establishing the offences and breaches provided for in Title II of this Book, access to data st…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More