Article 713-46
The time limit for enforcement of the contrainte pénale may be suspended by the juge de l'application des peines if the sentenced person is incarcerated, except when the last three paragraphs of artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 35615 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-7-1995 n° 93-10.924”
The time limit for enforcement of the contrainte pénale may be suspended by the juge de l'application des peines if the sentenced person is incarcerated, except when the last three paragraphs of artic…
If, as a result of duly recognised force majeure, the trainee is prevented from following the training course, he may terminate the contract. In this case, only the services actually provided will be…
A person sentenced to socio-judicial supervision may apply to the court that handed down the sentence or, in the event of more than one conviction, to the last court to have given a ruling, to be reli…
For the investigation and recording of offences and breaches mentioned in articles L. 511-5 and L. 511-7 and infringements of Book IV, category A and B competition, consumer affairs and fraud preventi…
With the exception of those provisions of this section and section 5 devoted to the regional intervention fund which derogate therefrom, the regional health agency shall be subject to the provisions o…
…87 [Redaction conforme au dernier alinéa de l'article 1er de la décision du Conseil constitutionnel n° 2013-679 DC du 4 décembre 2013], 706-95 à 706-103,706-105 and 706-106 are applicable to the inves…
The court registry shall notify the parties and the public prosecutor by any means and without delay of the decision ruling on the transfer of the priority question of constitutionality to the Cour de…
If a candidate or tenderer is in a situation of exclusion, does not meet the conditions for participation laid down by the purchaser, produces false information or documents in support of his applicat…
The public prosecutor shall recognise the sentencing decision as enforceable on French territory in the absence of one of the grounds for refusal provided for in Articles 728-32 and 728-33. In the eve…
The person appears before the liberty and custody judge assisted, if necessary, by his or her lawyer. The hearing is held in public, unless publicity would be detrimental to the smooth running of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More