20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 29809 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 6-12-1982”
Candidates for the specific part of the second-degree state diploma in sports education must pass a general test, a pedagogical test and a technical test. A general test (coefficient 3) comprising: -…
Candidates who obtain an average of 10 or more out of 20 in all the tests defined in article A. 212-127 are proposed for final admission to the specific part and receive a certificate of achievement.…
Candidates for the examination for the common part of the third-degree state diploma in sports education must pass tests relating to the knowledge programme set out in annex II-8 to this code. This ex…
Candidates who obtain an average of 10 out of 20 or more for all the tests defined in article A. 212-123 are proposed for final admission to the brevet d'Etat d'éducateur sportif du premier degré. Can…
The recruitment on an open-ended contract of a person mentioned in article L. 5132-15-1-1 is declared by electronic means, using the teleservice mentioned in article R. 5132-1-19. Where applicable, th…
The information appearing on a payment notice drawn up in accordance with article R. 2333-120-4 is reproduced, in accordance with the procedures that it determines, by the entity responsible for issui…
I. - The amount of the fixed-rate parking charge due is notified by a payment notice that comprises two parts entitled respectively "Establishment of the payment notice for the fixed-rate parking char…
Immediate payment of the parking charge gives rise to the issue of a printed or electronically transmitted receipt. This receipt includes the following information: a) The date and time of printing or…
The amount of the fee paid at the start of the parking period is deducted from the amount of the post-parking charge, provided that the following conditions are met: 1° The proof of payment correspond…
The criminal court, at the request of the public prosecutor, has jurisdiction to rule on the enforcement of a confiscation order issued by a court in another Member State.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
