Article R2221-72
The Town Council, after receiving the opinion of the Operating Board and under the conditions laid down in the Articles of Association: 1° Approves the plans and specifications relating to new constru…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 33065 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 6-7-1982 n° 1162”
The Town Council, after receiving the opinion of the Operating Board and under the conditions laid down in the Articles of Association: 1° Approves the plans and specifications relating to new constru…
The special negotiating body takes its decisions by an absolute majority of its members, who must also represent an absolute majority of the employees of the participating parties and of the subsidiar…
Decisions relating to the budget and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and account…
The grouping's accounts shall be kept and its management carried out in accordance with the rules of private law with the exception of the following three cases: 1° Where the contract setting up the c…
For the application of Articles L. 242-7, L. 422-3 and L. 422-4 of the Social Security Code and Articles L. 751-21 and L. 751-48 of the Rural and Maritime Fishing Code, the Labour Inspectorate inspect…
If the company uses the single document provided for in the third paragraph of Article R. 225-76, this document shall include, in addition to the information provided for in Articles R. 225-76 and R.…
If the law or Conseil d'Etat decree mentioned in the first two paragraphs of article LO 7311-6 so provide, where the authorisation has been granted until the Assembly is renewed, it may be extended au…
The professions of orthoprosthetist, chiropodist, ocularist, epithesist and orthopaedic-orthotist may be practised by holders of a French State diploma entitling them to practise each of these profess…
I. Notwithstanding Article R. 6123-93, when a radiotherapy licensee refers a patient to a licensee who performs proton therapy, the licensee may contribute, jointly with the licensee who performs prot…
The authorisation holder ensures that patients have access to innovative treatments and clinical trials, either on its own or by referring them to other health establishments which hold the cancer tre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More