Article R531-9
By way of derogation from article R. 531-8, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may send correspondence relating to the asylum application to a different address com…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 59417 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9”
By way of derogation from article R. 531-8, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may send correspondence relating to the asylum application to a different address com…
In New Caledonia, when police custody takes place outside the communes of Nouméa, Mont-Doré, Dumbea and Paita and it appears materially impossible for a lawyer to travel there, the powers vested in th…
…stage; 3. Tetanus; 3° Other illnesses : 1. Mesothelioma ; 4° Other respiratory diseases : 1. Covid-19. Only the managers of a medical biology department or laboratory, whether private or public, are r…
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer or, under the latter's supervision, the judicial police agent or investigation assistant may, with the express authorisat…
…the Investigating Chamber under the conditions set out in the fifth and sixth paragraphs of Article 99. However, in the event of oral notification of a decision, taken pursuant to the fourth paragraph…
The investigating judge or the judicial police officer assigned by him may, by any means, request any person, private or public establishment or body or public administration likely to hold documents…
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer may carry out the requisitions provided for in the first paragraph of Article 60-2.With the express authorisation of the…
…ented, subject to the following paragraph.In application of 2° of II of article 133 of law no. 2015-991 of 7 August 2015 on the new territorial organisation of the Republic, decisions by the Board of…
The Minister for Sport monitors the operation of approved training centres. The relevant delegated federation contributes to the proper implementation of this control by sending the Minister responsib…
I.-The Agency is administered by a Board of Directors, made up of the following members in addition to its Chairman, appointed by decree:1° Representatives of :a) The State ;b) Compulsory health insur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More