Article 696-91
…tive. The victim shall be informed of this right when one of the prohibitions mentioned in Article 696-90 is issued in his or her favour. The competent public prosecutor is the one attached to the jud…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 59417 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9”
…tive. The victim shall be informed of this right when one of the prohibitions mentioned in Article 696-90 is issued in his or her favour. The competent public prosecutor is the one attached to the jud…
When a request is made for a European protection order to be issued, the public prosecutor assesses the need to grant it, taking into account in particular the length of time the victim intends to sta…
The public prosecutor shall transmit the European protection order to the competent authority of the executing State by any means that leaves a written record and under conditions that enable the addr…
In the event of the opening of safeguard, receivership or liquidation proceedings referred to in Book VI of the Commercial Code or any equivalent proceedings opened under foreign law against a member…
…cruited, managed and paid by this institution in accordance with the provisions of law no. 86-33 of 9th January 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service. Public schools recr…
…in which the scheme will operate in accordance with the specifications mentioned in article D. 5213-90. The Regional Health Agency may involve the Regional Directorate for Business, Competition, Consu…
On the occasion of an action brought before the civil courts seeking compensation for harm suffered by one or more consumers as a result of acts that do not constitute a criminal offence, the associat…
The status of top level coach is obtained by inclusion on the list of top level coaches drawn up by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevant delegating federation, after consultat…
Where purchasers have joined a common transnational entity, constituted in particular in the form of a European grouping for territorial cooperation, the statutes or a decision of the competent body o…
The purchaser may require the submission of variants. In this case, it shall indicate this in the tender notice, in the invitation to confirm interest or, in the absence of such a notice or invitation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More