Article L6323-8-1
Any commercial canvassing of holders of a personal training account, by telephone, by message from an interpersonal communications service, by electronic mail or on an online social networking service…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 59417 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9”
Any commercial canvassing of holders of a personal training account, by telephone, by message from an interpersonal communications service, by electronic mail or on an online social networking service…
The chamber that has granted aid to an undertaking is required to recover it without delay if a decision of the European Commission or a judgment of the Court of Justice of the European Communities re…
I.- When renewing an orthoptic prescription, the orthoptist may, after carrying out a refraction examination and unless the doctor expressly states otherwise on the prescription, adapt the optical cor…
The "Systemic drug treatments for cancer" modality comprises the following entries: 1° Entry A providing systemic drug treatments for cancer in adults, excluding intensive chemotherapy mentioned in en…
Authorisation for a cancer treatment activity is granted for one or more of the following procedures: 1° Oncological surgery; 2° External radiotherapy, brachytherapy; 3° Systemic medicinal treatments…
…ces mentioned in article L. 6122-7 for B1 are: a) The referral mission mentioned in article R. 6123-91-2 as well as complex multivisceral or multidisciplinary surgery or surgery to treat recurrence, c…
The "External radiotherapy, brachytherapy" modality comprises the following entries: 1° Entry A providing external radiotherapy treatment for adults; 2° Entry B providing brachytherapy treatment for a…
The regional development plan is amended at the request of the representative of the State to ensure its compliance with the rules mentioned in article L. 4433-8 or its compatibility with the objectiv…
To satisfy the obligation of presentation referred to in the fifth paragraph of Article 706-53-5, the supporting document referred to in the first paragraph of Article R. 53-8-13 is delivered in perso…
Failing receipt of the letter referred to in the first paragraph of Article R. 53-8-14 within eight days of the dates defined in Article R. 53-8-14, the department managing the file shall send the Min…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More