Article L1121-8-1
Persons who are not affiliated to a social security scheme or who are beneficiaries of such a scheme may be asked to take part in non-interventional research. By way of derogation, the Personal Data P…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 59417 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9”
Persons who are not affiliated to a social security scheme or who are beneficiaries of such a scheme may be asked to take part in non-interventional research. By way of derogation, the Personal Data P…
In the cases provided for by this code, a contract authorising the exploitation of protected works or subject matter concluded by a collective management organisation approved for this purpose by the…
The director general of the university hospital centre to which the candidate is attached will inform the director of the Val-de-Grâce School of the disciplinary proceedings he has decided to initiate…
I. - The Commission is chaired by one of the members mentioned in 1° to 3° of I of article R. 1112-81. The Chairman is elected for a three-year term of office, renewable twice, by all the members of t…
Before taking up their duties, the persons appointed to issue notices for payment of the post-parking charge shall take an oath before the judicial court in the place of their administrative residence…
The guarantee for political and transfer risks may cover investments abroad where these are of interest for the development of the French economy and have not yet been committed or have been committed…
If the ministerial authority does not respond to an application submitted under articles L. 4131-4 and L. 4131-4-1 within four months of receipt of a complete application, this will be deemed to const…
Except in the event of dismemberment of ownership of the property or if one of the joint owners is in one of the cases provided for in article 836, the alienation of undivided property may be authoris…
I.- By way of derogation from the provisions of article R. 6123-87-1, a holder of a surgical oncology authorisation who has rare specific equipment included on a list drawn up by order of the Minister…
…uropean Parliament and of the Council of 26 June 2013 if it is class 1a, or from Regulation (EU) 2019/2033 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 if it is class 2 or class 3…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More