French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 81018110 of 59417 articles for Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Development of marine resources.

Article L4433-16

In the regions of Guadeloupe and Réunion, aid granted by the State before 3 August 1984, the date of publication of the loi n° 84-747 du 2 août 1984 relative aux compétences des régions de Guadeloupe,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 2: Authorisation

Article R212-10-16

The rector of the academic region may withdraw the authorisation of the training body in the event of failure to comply with any of the obligations set out in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, af…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2°: Assistance and child protection

Article 1067

Without prejudice to the benefit of the loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, certificats, significations, contrats et autres actes, faits en vertu des L. 221-1 to L. 221-4, L. 223-1 to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-140

…atch number; 7° The volume or number of doses prepared; 8° The volume or number of doses delivered; 9° Where applicable, the vaccination schedule or the possibility of renewal mentioned in the veterin…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the Roll of the Association.

Article D4323-1-1

I. - The nominative lists referred to in article L. 4321-10 group together the masseur-physiotherapists who hold the evidence of formal qualifications or authorisation to practise required to practise…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General rules.

Article L326-14-1

…is in liquidation following the withdrawal of authorisation under the provisions of Article L. 421-9, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may decide, where appropriate, that natural…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Intermediary activity

Article L352-1

…he same table: APPLICABLE ARTICLES IN THE WAY THEY THEY ARE WRITTEN L. 321-1 Resulting from the loi n° 2017-203 du 21 février 2017 L. 321-2 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L4211-11

The provisions of articles L. 4211-8, L. 4211-9 and L. 4211-10 apply to army hospitals. A decree of the Conseil d'Etat determines the adaptations that may be made, with regard to these hospitals, to t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.

Article L5122-13

…5122-2, L. 5122-3, the first paragraph of article L. 5122-6, articles L. 5122-7, L. 5122-8, L. 5122-9 and L. 5122-11 are applicable to advertising for generators, kits and precursors.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: The adoption procedure

Article 1175-1

Within fifteen days of the date on which it has become final, at the request of the public prosecutor: 1° The decision pronouncing the full adoption is transcribed into the civil status registers of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9” | French Legislation