French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 98519860 of 59417 articles for Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9

French Consumer CodeIn force
Chapter II: Unfair terms

Article R212-1

…right to terminate the contract at his discretion, without granting the same right to the consumer; 9° Allowing the trader to retain sums paid in respect of services not provided by him, where he hims…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Title I: GENERAL PROVISIONS

Article L410-1

In accordance with article L. 237-1, the provisions of articles L. 414-4 to L. 414-9 are applicable to foreign nationals whose situation is governed by Book II.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Procedure applicable in the event of a foreign national being placed under house arrest or in detention

Article L614-12

The decision on house arrest taken pursuant to article L. 731-1 may be challenged under the conditions provided for in article L. 732-8.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIc: Provisions applicable to certain breaches of the Highway Code

Article R49-13

…icle R48-1 for which the fixed fine is not applicable are subject to the provisions of articles R. 49 to R. 49-8.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3a: Emergency care procedures within the remit of the fire service

Article R6311-18-1

As part of their participation in emergency medical aid and on the prescription of the regulating doctor or a doctor present at the scene, fire fighters are authorised to perform the following emergen…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Introductory chapter: Definitions

Article 120-1

…nvestment allowances within the meaning of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-10-1

In the light of the initial findings of the expert referred to in the last paragraph of article R. 232-67-10, the head of the athlete's passport management unit may recommend to the director of the te…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Provisions relating to the contribution levied on property insurance contracts

Article A422-1

…is based are those that cover property located on national territory and falling under classes 3 to 9 of article R. 321-1.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Hygiene of buildings and built-up areas.

Article L1331-1-1

I. - Buildings that are not connected to the public wastewater collection network must be equipped with a non-collective sanitation facility that is regularly maintained by the owner and periodically…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Issue of the licence to practise.

Article R4221-13-1

I.-The Director General of the Centre national de gestion, on behalf of the Minister for Health, will issue the authorisation to practise provided for in article L. 4221-12, where applicable in the sp…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9” | French Legislation