French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 74017410 of 51458 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Working hours

Article R6222-25

Night work by apprentices under the age of eighteen, carried out under the conditions set out in article R. 6222-24, is the responsibility of the apprentice master.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Working hours

Article R6222-24

The exemption from the ban on night work for apprentices, provided for in article L. 6222-26, is granted by the Labour Inspector for a maximum period of one year, renewable. The Labour Inspector will…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-20

The Agence de services et de paiement is authorised to implement automated processing of personal data contained in prior requests for authorisation to be placed in a partial activity position and req…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Rights and obligations of jobseekers

Article R5524-2

In Mayotte, when the beneficiary is married under the local law civil status regime, as it existed prior to Order no. 2010-590 of 3 June 2010 on provisions relating to the local law civil status appli…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-23

The trade mark is registered, unless the application has been rejected or withdrawn. A certificate is sent to the applicant. The registration is published in the Official Industrial Property Bulletin.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
G : Claim for refund of value added tax borne in another Member State

Article 289 D

Taxable persons established in France may apply for a refund of the value added tax borne in another Member State under the conditions laid down in Council Directive 2008/9/EC of 12 February 2008 layi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Publicity of budgets and accounts

Article L4313-2

Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the region's financial situation;2° A list of assistance granted by the region in the form of benefits in kind or subsidies. This document…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Advanced therapy medicinal products prepared on an individual basis

Article R5121-201-8

In the event of interruption or cessation of activity of an establishment or organisation mentioned in article L. 4211-9-1, the data relating to the traceability of advanced therapy medicinal products…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article R5124-2

…armées comportant un ou plusieurs établissements pharmaceutiques se livrer, dans le cadre du décret n° 91-685 du 14 juillet 1991 fixant les attributions du service de santé des armées, à la distributi…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
B: Reduced rate

Article 278 sexies

…ude the multi-annual agreements provided for in the premier alinéa du I de l'article 10-3 de la loi n° 2003-710 du 1er août 2003 précitée et, le cas échéant, de leurs protocoles de préfiguration; 11°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197” | French Legislation