French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 83418350 of 51458 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Medical committee.

Article D6431-22

The committee is convened by its chairman or, in his absence, by the senior administrator. It is convened at the request of at least half of its members, or of the Chairman of the Board of Directors,…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Medical committee.

Article D6431-21

The Commission sits in plenary session. However, when it examines individual questions relating to medical staff, it sits in a restricted formation, with only the representatives mentioned in 1° of ar…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1st Subsection: General provisions

Article 223 A

…of securities issued under the conditions provided for in Articles L. 225-177 to L. 225-184, L. 225-197-1 to L. 225-197-5, L. 22-10-56 and L. 22-10-59 of the French Commercial Code and in articles L.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 17: Conditions for authorisation of individually prepared advanced therapy medicinal products

Article R5121-209

For the purposes of this section, advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis mean the advanced therapy medicinal products mentioned in 17° of Article L. 5121-1.For the purposes of…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Jurisdiction of labour inspection officers

Article L8112-2

The labour inspectors referred to in Article L. 8112-1 also record : 1° The offences of discrimination provided for in 3° and 6° of Article 225-2 of the Criminal Code, the offences of sexual or moral…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Network of regional employment and training resource and information centres (Centres d'animation, de ressources et d'information sur la formation-observatoires régionaux de l'emploi et de la formation)

Article D6123-2

I.-A network of activity, resource and information centres on training-regional employment and training observatories, with legal personality and made up of volunteer activity, resource and informatio…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article D6124-271

I.-The medical staff required for surgical activity includes: 1° Doctors specialising in surgery, whose speciality is adapted to the specific therapeutic practices mentioned in II of article R. 6123-2…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
34°: Tax credit for forestry investments

Article 200 quindecies

I.-Taxpayers domiciled in France within the meaning of Article 4 B benefit from a tax credit in respect of the forestry operations mentioned in II of this article that they carry out until 31 December…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Investigation assistants

Article 21-3

Investigation assistants are recruited from among members of the technical and administrative support corps of the national gendarmerie, category B administrative staff of the national police and the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VII: Capital gains realised by companies on the construction and sale of buildings used mainly for residential purposes

Article 238 octies

I. - Capital gains realised up to a date to be set by decree (1), but no earlier than 1 January 1972, by companies subject to income tax as industrial and commercial profits or corporation tax, on the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197” | French Legislation