Article L132-12
Natural persons guilty of the offence punishable under article L. 132-11 are prohibited, for a period of up to five years, from directly or indirectly engaging in commercial activity. Corporate entiti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 40107 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2013 n° 12-15.478”
Natural persons guilty of the offence punishable under article L. 132-11 are prohibited, for a period of up to five years, from directly or indirectly engaging in commercial activity. Corporate entiti…
I.-The profit-sharing agreement sets out how each beneficiary is to be informed. This information relates in particular to : 1° The sums allocated under the profit-sharing scheme; 2° The amount that t…
For the application of article L. 145-6, the words: "the evacuation of premises included in a sector or perimeter provided for in articles L. 313-4 and L. 313-4-2 of the town planning code" are replac…
Any person who opens or runs a pawnshop or pledge house without legal authorisation is liable to six months' imprisonment and a fine of €9,000. The same penalties shall apply if a person with authoris…
The multiannual residence permit bearing the wording "talent passport" provided for in articles L. 421-9, L. 421-10 or L. 421-13, the multiannual residence permit bearing the wording "talent passport-…
The application for approval mentioned in article R. 212-12 indicates the technical specifications with which the applicant cannot comply, the rooms concerned and the equipment in the establishment to…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…
Sanctions are determined taking into account: 1° The seriousness and duration of the misconduct or breach complained of; 2° The quality and degree of involvement of the person concerned; 3° The situat…
The description includes: 1° An indication of the technical field to which the invention relates; 2° An indication of the prior art, known to the applicant, which may be considered useful for understa…
The project owner or client who has a contract with an employer established outside France shall request the following documents from his co-contractor before the start of each posting of one or more…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More