Article L5121-12
I. - Early access as defined in this article governs the use, on an exceptional basis, of certain medicinal products, in specific therapeutic indications, intended to treat serious, rare or incapacita…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 40107 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2013 n° 12-15.478”
I. - Early access as defined in this article governs the use, on an exceptional basis, of certain medicinal products, in specific therapeutic indications, intended to treat serious, rare or incapacita…
Notwithstanding articles L. 6144-1, L. 6144-2 and L. 6146-9, the director of the institution may decide, on a joint proposal from the chairmen of the institutional medical committee and the nursing, r…
The president of the chamber seised, of his own motion or at the request of a party, shall fix the days and times on which the case will be called at short notice on the day indicated, where the appea…
I.-The Chairman of the Board of Directors is appointed for three years, in accordance with the conditions set out in article L. 6123-7.II - The Chairman of the Board of Directors :1° Chairs the discus…
The period referred to in 3° of Article L. 6351-4 is set at thirty days.
The Livret A is distributed by the Office des Postes et Télécommunications under the conditions set out in articles L. 221-2 to L. 221-4, L. 221-6 and L. 221-38. Sums in excess of the ceiling mentione…
A fee of €12 is charged for each foreign passport visa, the validity of which may not exceed one year, if the visa is valid for the outward and return journey, and €6 if it is valid only for the outwa…
The Deputy European Public Prosecutor is also competent to take decisions relating to the arrangements for the enforcement of pre-trial detention or the exercise of rights by a person remanded in cust…
The provisions set out in articles R. 718-2 and R. 718-4 are applicable to this section.
Article R. 214-4 applies to sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital variable.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More